Translation of "горах" in Portuguese

- Я был в горах.
- Я была в горах.

Eu estava nas montanhas.

Том скрывался в горах.

Tom se escondia nas montanhas.

Убийца прятался в горах.

A assassina escondeu-se nas montanhas.

Я был в горах.

Eu estava nas montanhas.

в горах погода такая переменчивая.

O tempo é muito instável nas montanhas.

Беги и спрячься в горах.

Fuja e se esconda nas montanhas.

Они потеряли дорогу в горах.

Eles se perderam na montanha.

Он рубит деревья в горах.

Ele corta árvores nas montanhas.

Мечта Тома — жить в горах.

O sonho de Tom é viver nas montanhas.

У меня есть дом в горах.

Eu tenho uma casa nas montanhas.

В горах всё время шёл дождь.

- Nas montanhas, tem chovido o tempo todo.
- Nas montanhas, choveu o tempo inteiro.

Вы когда-нибудь видели медведя в горах?

Você já viu um urso na montanha?

В горах снегопад в мае — не редкость.

Não raro, neva nas montanhas em maio.

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

Nas montanhas da Patagónia, o puma fêmea aproveitou a escuridão.

- Я был в горах.
- Я был на горе.

- Ele estava na montanha.
- Ela estava na montanha.
- Eu estava na montanha.

Я собираюсь написать о наших парках и горах.

Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.

Вы должны быть осторожны с парапланеризмом в высоких горах.

Temos de ter muito cuidado ao fazer parapente em montanhas altas.

- Он валит деревья на горе.
- Он рубит деревья в горах.

Ele está derrubando árvores na montanha.

Том скрылся в горах, потому что не хотел, чтобы полиция его поймала.

O Tom se escondeu nas montanhas porque não queria ser pego pela polícia.

Тебе нужно бы отдохнуть несколько недель в какой-нибудь тихой деревушке в горах.

Você deveria descansar algumas semanas em algum vilarejo tranquilo nas montanhas.

Лети, мысль, на золотых крыльях; // лети, отдыхая на горах и холмах, // туда, где воздух напоен теплом и нежностью, // сладостным ароматом родной земли!

Vai, pensamento, sobre asas douradas; vai pousar nas colinas e nos montes, onde pode sentir-se a tépida fragrância das doces brisas do torrão natal!