Translation of "волю" in Portuguese

Дай волю своему воображению.

Dê asas à imaginação.

Том дал волю гневу.

Tom se enfureceu.

Не полагайся на волю случая.

Não se abandone à própria sorte.

Он дал волю своим чувствам.

Ele deu vazão a seus sentimentos.

Потеря дочери отняла у меня волю к жизни.

Perder minha filha me tirou a vontade de viver.

Знающий себя не винит других; знающий волю судьбы не винит небеса.

Quem conhece a si mesmo não culpa os outros; quem conhece a vontade do destino não culpa os céus.

- Он открыл клетку и освободил птиц.
- Он открыл клетку и выпустил птиц на волю.

Ele abriu a gaiola e libertou os pássaros.

- Они оставили это на волю случая и кинули жребий.
- Они положились на случай, кинув жребий.

Apostaram na sorte jogando uma moeda.