Translation of "братьев" in Portuguese

- Сколько у вас братьев?
- Сколько у тебя братьев?

- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos tu tens?

- Кого из братьев ты видел?
- Которого из братьев ты видел?
- Кого из братьев ты видела?
- Которого из братьев ты видела?

- Que irmão você viu?
- Que irmão vocês viram?

У Тома нет братьев.

Tom não tem irmãos.

У меня восемь братьев.

Eu tenho oito irmãos.

У Тома двенадцать братьев.

Antônia tem doze irmãos.

Сколько у тебя братьев?

Quantos irmãos você tem?

У нее нет братьев.

Ela não tem irmãos.

Сколько у вас братьев?

Quantos irmãos você tem?

Сколько у Тома братьев?

- Quantos irmãos Tom tem?
- Quantos irmãos o Tom tem?

- Сколько у тебя братьев и сестёр?
- Сколько у вас братьев и сестер?
- Сколько у Вас братьев и сестёр?

- Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?
- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos ou irmãs você tem?

Том - один из братьев Мэри.

Tom é um dos irmãos de Maria.

У моего отца пять братьев.

Meu pai tem cinco irmãos.

Том — младший из пяти братьев.

Tom é o mais novo de cinco irmãos.

У Тома двенадцать братьев и сестёр.

Tom tem doze irmãos.

Из двух братьев Билл — самый умный.

Bill é o mais inteligente dos dois irmãos.

Сколько у Тома братьев и сестёр?

Quantos irmãos e irmãs o Tom tem?

Завтра моих братьев не будет дома.

Amanhã os meus irmãos não estarão em casa.

Сколько у тебя братьев и сестёр?

Quantos irmãos você tem?

У меня восемь братьев и сестёр.

Tenho oito irmãos e irmãs.

Пятеро братьев вместе работали на ферме.

Os cinco irmãos trabalhavam juntos na fazenda.

Я ищу одного из своих братьев.

Eu estou procurando um dos meus irmãos.

Кто из твоих братьев самый старший?

- Qual dos seus irmãos é o mais velho?
- Qual é o mais velho dos teus irmãos?

Сколько у него братьев и сестёр?

Quantos irmãos e irmãs ele tem?

- Сколько у тебя братьев? Сколько у тебя сестёр?
- Сколько у вас братьев? Сколько у вас сестёр?

Quantos irmãos você tem? Quantas irmãs você tem?

У моего отца пятеро братьев и сестер.

Meu pai tem cinco irmãos.

Ни у кого из нас нет братьев.

Nenhum de nós tem irmãos.

Никого из моих братьев там не будет.

Não haverá nenhum dos meus irmãos lá.

Я не знаю ни одного из его братьев.

- Não conheço nenhum de seus irmãos.
- Não conheço nenhum dos seus irmãos.

У моих братьев одиннадцать кошек и две собаки.

Meus irmãos tem onze gatos e duas cadelas.

Ни один из моих братьев не умеет плавать.

Nenhum dos meus irmãos sabe nadar.

Он не знает ни одного из двух своих братьев.

Ele não conhece nenhum de seus dois irmãos.

У меня нет братьев, но зато у меня четыре сестры.

Eu não tenho irmãos, mas em compensação tenho quatro irmãs.

Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.

Eu sempre quis saber como é ter irmãos e irmãs.

«Сколько у тебя братьев?» — «К сожалению, нисколько. Я единственный сын».

"Quantos irmãos você tem?" "Nenhum, infelizmente. Sou filho único."

- У меня нет братьев, но есть две сестры.
- Братьев у меня нет, но есть две сестры.
- Брата у меня нет, но есть две сестры.

Eu não tenho nenhum irmão, mas tenho duas irmãs.

- Олег старше своих семерых сибсов.
- Олег старше своих семерых братьев и сестёр.

- Oleg é mais velho que seus sete irmãos.
- Oleg é mais velho que os sete irmãos dele.

- У меня нет братьев и сестёр.
- У меня нет ни брата, ни сестры.

- Eu não tenho irmãos.
- Não tenho irmãos.

Здесь также были сообщения о том, что экипаж, состоящий из двух братьев, путешествовал вовремя.

Também aqui havia alegações de que a tripulação, que era dois irmãos, estava viajando a tempo.

Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько денег зарабатывает его отец?

Quantos anos tem ele? Quantos irmãos ele tem? Quanto ele pesa? Quanto ganha seu pai?

У Тома больше тридцати двоюродных братьев и сестёр, и некоторых из них он ни разу не встречал.

Tom tem mais de trinta primos de primeiro grau, alguns dos quais ele nunca conheceu.