Examples of using "Подождите" in a sentence and their portuguese translations:
Espere!
Por favor espere um pouco.
Por favor, aguarde um momento.
- Espere um momento.
- Esperem um momento.
Por favor, espere.
- Espere por mim!
- Esperem por mim!
Não diga "espere".
Por favor, aguarde um minuto!
- Espere a sua vez, por favor.
- Por favor, aguarde a sua vez.
Espera cinco minutos por favor.
Calma. Vai devagar.
Está a ouvir isto?
Oh, não. Espere. Veja.
Espere aqui, por favor.
Aguarde a sua vez.
Espere até amanhã.
- Espere!
- Esperem.
Aguarde um momento, por favor.
Está bem, espere lá fora.
Por favor espere aqui.
Um momento...
- Por favor, espere.
- Espere, por favor.
Por favor, espere um pouco mais.
- Espere trinta minutos, por favor.
- Por favor, espere trinta minutos.
- Espere sua vez, por favor.
- Espere a sua vez, por favor.
- Espere um momento.
- Esperem um momento.
- Espere lá fora.
- Esperem lá fora.
- Espera lá fora.
- Aguardem um segundo.
- Esperem um segundo.
- Espere um segundo.
Espere por sua irmã.
Espere por Mary.
- Espere até eu terminar de comer.
- Esperem até eu terminar de comer.
Por favor, espera a sua vez.
- Espere!
- Aguarde!
- Espere por mim!
- Esperem por mim!
- Me esperem!
Espere na sala de espera.
Por favor, aguarde cinco minutos.
espera jogou a corrente jogou a corrente
Ela está ocupada. Espere um pouco mais.
- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.
- Espere mais um pouquinho.
- Espera mais um pouquinho.
- Esperem mais um pouquinho.
- Me espere lá fora.
- Espere por mim lá fora.
Ei, espere um segundo.
Espere a sua vez.
- Espere por mim, por favor.
- Esperem por mim, por favor.
Espere alguns segundos.
- Espere no saguão.
- Esperem no saguão.
Ei, espere um minuto.
Faça o favor de esperar um momento e não desligue.
Esperem, não atirem!
nós ficamos tipo: "Espera, muitas dessas perguntas
- Espere até eu voltar.
- Espere até que eu retorne.
esperar 30 dias para o Google o pegar,
- Esperem aqui.
- Espere aqui.
Por favor, espera aqui um momento.
Espere por mim atrás do carro!
Espere aí.
Por favor, espere quinze minutos.
Espere mais alguns dias.
Eu pensei: "Espera, muitas pessoas acham marketing chato,
Fique aqui e espere um pouco.
Por favor, espere até amanhã de manhã.
Espere até que eu volte.
"Espera, você está ranqueando na quinta posição mas está recebendo
Estou atando os cadarços. Esperem por mim!
Por favor, sente-se e espere até o seu nome ser chamado.
Espere, há mais.
Ela está ocupada. Espere um pouco mais.
"Você tem um produto, eu tenho uma marca,
Então os clientes ficavam tipo: "Pera, você pode trabalhar somente
Por favor, espere por mim na entrada do prédio.
Aguarde a sua vez.
Espere por mim aqui.
Espera no carro.
Espere-me lá.
- Por favor, espere até que eu termine o meu trabalho de casa.
- Por favor, espere até que eu termine o meu dever de casa.
Espere. Não posso caminhar tão ligeiro assim.
Espere-me acabar de comer.
Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.
- Eu saio, mas esperem-me, porque voltarei daqui a pouco.
- Estou de saída, mas me esperem, pois voltarei em breve.
- Estou saindo, mas esperem-me, pois voltarei dentro em pouco.
- Espere aqui até eu voltar.
- Esperem aqui até eu voltar.
- Espera aqui até que eu volte.
- Espere até eu voltar.
- Espere até que eu volte.
- Espere até amanhã de manhã.
- Aguarde até amanhã pela manhã.
- Não faça perguntas ainda. Apenas escute o que tenho a dizer.
- Não façam perguntas ainda. Apenas escutem o que tenho a dizer.
- Não faça perguntas ainda. Apenas escute o que eu tenho a dizer.
- Não pergunte nada agora. Apenas escute o que tenho a dizer.
- Espere, não atire!
- Espera, não dispares!
Espere na entrada desse prédio.