Examples of using "Иногда" in a sentence and their portuguese translations:
às vezes o limpador, às vezes o vigia
Ora chove, ora faz sol.
Às vezes acontece.
Tom às vezes fica mal-humorado.
Sim, às vezes.
- Ora ensinamos, ora aprendemos.
- Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos.
Às vezes me sinto triste.
Às vezes é necessário dizer a verdade.
Às vezes eu cometo erros.
Às vezes eu cometo erros.
- Isso acontece de vez em quando.
- Aquilo acontece às vezes.
Às vezes, as pessoas mentem.
O mal às vezes vence.
O impossível às vezes acontece.
Essas coisas acontecem às vezes.
Às vezes é melhor ficar em silêncio.
Isso ajuda algumas vezes.
Às vezes, esperar é difícil!
- Todo mundo comete erros às vezes.
- Todos cometem erros às vezes.
A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.
- Algumas vezes ele é um cara estranho.
- Às vezes ele pode ser um rapaz estranho.
- Às vezes ele pode ser um tipo estranho.
- Às vezes vou de ônibus e às vezes caminho.
- Às vezes eu vou de ônibus e às vezes vou a pé.
Eu às vezes me odeio.
Às vezes tenho dor na barriga.
A gente se vê no supermercado de vez em quando.
Às vezes eu não entendo você.
- Meu cachorro às vezes come mato.
- Meu cachorro às vezes come grama.
- Meu cachorro às vezes come capim.
O Tatoeba funciona assim: ora ajudamos, ora somos ajudados.
Ele falta à escola de vez em quando.
Às vezes a memória dela falha.
Às vezes você me assusta.
Ele perde as esperanças de vez em quando.
Às vezes o tamanho importa, sim.
- A felicidade é às vezes difícil de encontrar.
- A felicidade é, por vezes, difícil de se encontrar.
Eu às vezes sonho com minha casa.
Às vezes ele pode ser um rapaz estranho.
- Eu às vezes assisto TV.
- Eu às vezes vejo TV.
Eu escuto jazz de vez em quando.
Às vezes os gatos mastigam folhas.
Às vezes fico muito distraído.
É que às vezes o mundo parece sem sentido.
Às vezes sou tomado de pavor.
Os números às vezes dizem mais que as palavras.
O Tom às vezes ajuda a mãe dele.
Às vezes eu quebro as regras.
Às vezes ainda acontecem milagres.
Falar a verdade às vezes dói.
às vezes também cria problemas.
Às vezes o meu cachorro late no meio da noite.
Às vezes o Sami andava com uma arma.
Às vezes sou distraído.
Às vezes sou distraída.
Às vezes, eu tenho dificuldade para falar francês.
Às vezes, chamam-lhe "tubarão das dunas".
De vez em quando ele diz umas coisas agradáveis.
Às vezes nosso professor fala rápido.
Às vezes tudo dá errado.
Ele falava às vezes com os soldados.
As pessoas, às vezes, tomam decisões ilógicas.
Eu tomo cerveja só de vez em quando.
Meu computador, às vezes, se desliga de repente.
É bom tentar coisas novas de vez em quando.
Às vezes o melhor é não dizer nada.
Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego.
- Vamos pescar de vez em quando.
- Nós vamos pescar de vez em quando.
Às vezes não consigo entendê-lo.
- A mãe dela corta o seu cabelo algumas vezes.
- A mãe dela corta o seu cabelo de vez em quando.
Às vezes o Tom canta em francês.
Às vezes odeio o meu trabalho.
Às vezes depende da sorte.
Às vezes eu sinto medo de mim mesmo.
Às vezes, as pessoas agem sem pensar.
Álcool é chamado às vezes de coragem líquida.
Eu penso em Tom às vezes.
Eu penso nisso às vezes.
- Isso ainda acontece de vez em quando.
- Ainda acontece às vezes.
As crianças às vezes não têm paciência.
Às vezes tenho de ir a pé.
- Às vezes ele volta tarde para casa.
- Às vezes ela volta tarde para casa.
Às vezes ele vem me ver.
As vezes fico sem dinheiro.
Às vezes dói muito saber a verdade.
Às vezes dá para ver a lua durante o dia.
Tom vai para Boston de vez em quando.
Às vezes é necessário não dizer a verdade.
Às vezes durmo no sofá.
O velho homem às vezes fala consigo mesmo.
Às vezes a idéia mais simples faz a maior diferença.
às vezes pode ficar preso e esquecer
Às vezes eu duvido de sua inteligência.
Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono.
Às vezes, é melhor não dizer nada.