Translation of "грустно" in English

- Это так грустно.
- Так грустно.

It's so sad.

- Вы опечалены?
- Вам грустно?
- Тебе грустно?

Are you sad?

- Старик грустно засмеялся.
- Старик грустно рассмеялся.

The old man started to laugh sadly.

- Мне было грустно.
- Мне стало грустно.

I felt sad.

- Тебе не грустно?
- Вам не грустно?

Aren't you sad?

Это грустно.

- I'm sad.
- It's sad.

Как грустно!

How sad!

Мне грустно.

- I'm sad.
- I feel sad.

Тебе грустно?

Are you sad?

Нам грустно.

We're sad.

- Иногда мне бывает грустно.
- Иногда мне грустно.

- I feel sad sometimes.
- Sometimes I feel sad.
- I sometimes feel sad.

- Мне немного грустно.
- Мне как-то грустно.

- I feel somewhat sad.
- I feel somewhat upset.

- Мне сегодня немного грустно.
- Сегодня мне немного грустно.

I'm feeling a little blue today.

- Мне грустно время от времени.
- Временами мне грустно.

I feel sad every now and then.

- Мне стало очень грустно.
- Мне было очень грустно.

I felt very sad.

- Тебе всё ещё грустно?
- Вам всё ещё грустно?

Are you still sad?

сейчас мне грустно.

I'm feeling low now.

Мне не грустно.

- I do not feel sad.
- I don't feel sad.

Мне очень грустно.

- I am very sad.
- I'm very sad.

Она грустно улыбнулась.

She smiled sadly.

Теперь мне грустно.

Now I'm sad.

Это так грустно.

This is so sad.

Старик грустно засмеялся.

The old man started to laugh sadly.

Старик грустно рассмеялся.

The old man laughed sadly.

Мне было грустно.

I was sad.

Это довольно грустно.

- This is pretty sad.
- That's pretty sad.

Мне грустно уезжать.

I'm sad to be leaving.

Это действительно грустно.

- That's really sad.
- It's really sad.
- This is really sad.

Мне постоянно грустно.

I feel sad all the time.

Прощаться всегда грустно.

Goodbyes are always sad.

Мне будет грустно.

I'll be sad.

Мне стало грустно.

I felt sad.

Он грустно улыбнулся.

He smiled sadly.

Грустно забыть друга.

It's sad to forget a friend.

- Грустно, что тебе надо уходить.
- Грустно, что вам надо уходить.
- Грустно, что тебе надо уезжать.
- Грустно, что вам надо уезжать.

It is sad that you must leave.

- Вы грустный.
- Вы грустная.
- Они грустные.
- Вам грустно.
- Им грустно.

They are sad.

- Она грустная.
- Он грустный.
- Ему грустно.
- Ей грустно.
- Она грустит.

- She's sad.
- He's sad.

- Я знаю, что тебе грустно.
- Я знаю, что вам грустно.

- I know you feel sad.
- I know that you feel sad.

- Я сказал, что мне грустно.
- Я сказала, что мне грустно.

I said I was sad.

- Тебе грустно? Смех - лучшее лекарство.
- Вам грустно? Смех - лучшее лекарство.

Are you sad? Laughter is the best medicine.

Трамп сказал это грустно

Trump said this sadly

Иногда мне бывает грустно.

At times I feel sad.

Тому было очень грустно.

Tom was really sad.

Мне сегодня немного грустно.

- I'm feeling a little blue today.
- I'm feeling a little sad today.

Боже мой, как грустно!

My God, how sad!

Мне без тебя грустно.

I'm sad without you.

- Это печально.
- Это грустно.

- That's sad.
- It's sad.

Мне грустно это слышать.

I am sad to hear it.

Нам было очень грустно.

We were very sad.

Это просто так грустно.

That's just so sad.

Это было действительно грустно.

It was really sad.

Мне было очень грустно.

- I was really sad.
- I was very sad.

Мне уже не грустно.

I'm not upset anymore.

Это как-то грустно.

This is kind of sad.

- Она грустная.
- Ей грустно.

She's sad.

Мне очень грустно сегодня.

- I am very sad today.
- I'm very sad today.

Сначала мне было грустно.

I was sad at first.

Теперь мне не грустно.

I'm not sad now.

Мне как-то грустно.

I feel somewhat sad.

Мне сейчас очень грустно.

I'm very sad now.

- Том сказал мне, что ему грустно.
- Том сказал, что ему грустно.

- Tom told me he was sad.
- Tom told me that he was sad.

- Когда идёт дождь, мне грустно.
- Мне становится грустно, когда идёт дождь.

I get sad when it rains.

- Она сказала ему, что ей грустно.
- Она сказала ей, что ей грустно.

She told him that she was sad.