Translation of "родной" in French

0.008 sec.

Examples of using "родной" in a sentence and their french translations:

- Финский - твой родной язык?
- Финский тебе родной?

Le finnois est-il ta langue maternelle ?

- Французский - твой родной язык?
- Французский - Ваш родной язык?
- Французский - ваш родной язык?

Le français est-il ta langue maternelle ?

- Французский — её родной язык.
- Французский — его родной язык.

Le français est sa langue maternelle.

- Твой родной язык — китайский?
- Ваш родной язык - китайский?

- Ta langue maternelle est-elle le chinois ?
- Est-ce que ta langue maternelle est le chinois ?

- Урду - его родной язык.
- Урду - её родной язык.

L'ourdou est sa langue maternelle.

- Испанский — её родной язык.
- Испанский - её родной язык.

L'espagnol est sa langue maternelle.

- Её родной язык французский.
- Французский — её родной язык.

Le français est sa langue maternelle.

- Какой ваш родной язык?
- Какой твой родной язык?

- Quelle est votre langue natale ?
- Quelle est votre langue maternelle ?
- Quelle est ta langue maternelle ?

- Испанский - его родной язык.
- Испанский - её родной язык.

- L'espagnol est sa langue maternelle.
- L'espagnol est sa langue autochtone.

- Французский — её родной язык.
- Французский - их родной язык.

- Le français est sa langue maternelle.
- Le français est leur langue maternelle.

- Мой родной язык - венгерский.
- Мой родной язык — венгерский.

Ma langue maternelle est le hongrois.

- Китайский — твой родной язык?
- Китайский - ваш родной язык?

Est-ce que le chinois est votre langue maternelle ?

- Какой ваш родной язык?
- Какой у тебя родной язык?

- Quelle est votre langue natale ?
- Quelle est votre langue maternelle ?
- Quelle est ta langue maternelle ?
- Quelle est votre langue maternelle ?

- Английский — не родной мне язык.
- Английский - не мой родной язык.

L'anglais n'est pas ma langue maternelle.

Французский - их родной язык.

Le français est leur langue maternelle.

Японский — наш родной язык.

Le japonais est notre langue maternelle.

Французский — её родной язык.

Le français est sa langue maternelle.

Надо любить родной язык.

Il faut aimer sa langue maternelle.

Мой родной язык - испанский.

Ma langue maternelle est l'espagnol.

Какой ваш родной язык?

- Quelle est votre langue natale ?
- Quelle est votre langue maternelle ?
- Quelle est ta langue maternelle ?

Мой родной язык — польский.

- Ma langue natale est le polonais.
- Ma langue maternelle est le polonais.

Испанский - его родной язык.

L'espagnol est sa langue maternelle.

Родной язык Тома - французский.

- La langue maternelle de Tom est le français.
- La langue maternelle de Tom, c'est le français.

Иврит - мой родной язык.

- L'hébreu, c'est ma langue maternelle.
- L'hébreu est ma langue maternelle.

Французский - мой родной язык.

Le français est ma langue maternelle.

Его родной язык французский.

Le français est sa langue maternelle.

Английский - мой родной язык.

L'anglais est ma langue maternelle.

Наш родной язык - японский.

Notre langue maternelle est le japonais.

Урду - мой родной язык.

L'ourdou est ma langue maternelle.

Мой родной язык - турецкий.

Ma langue maternelle est le turc.

Мой родной язык — японский.

Ma langue maternelle est le japonais.

Итальянский — мой родной язык.

L'Italien est ma langue maternelle.

Французский — его родной язык.

Le français est sa langue maternelle.

Мой родной язык — французский.

Ma langue maternelle est le français.

Французский — родной язык Тома.

Le français est la langue maternelle de Tom.

Казахский - мой родной язык.

La langue kazakhe est ma langue maternelle.

Какой твой родной язык?

- Quelle est votre langue natale ?
- Quelle est votre langue maternelle ?
- Quelle est ta langue maternelle ?

Урду - наш родной язык.

L'ourdou est notre langue maternelle.

Родной язык Джулии - итальянский.

La langue natale de Julia est l'italien.

Японский - мой родной язык.

Le japonais est ma langue maternelle.

Испанский - её родной язык.

L'espagnol est sa langue maternelle.

Её родной язык французский.

Le français est sa langue maternelle.

Мой родной язык - иврит.

L'hébreu, c'est ma langue maternelle.

Венгерский - мой родной язык.

Le hongrois est ma langue maternelle.

Французский - родной язык Тома.

Le français est la langue native de Tom.

Арабский — мой родной язык.

L'arabe est ma langue maternelle.

Мой родной язык - венгерский.

Ma langue maternelle est le hongrois.

Французский - твой родной язык?

Le français est-il ta langue maternelle ?

Португальский - родной язык Карлоса.

Le portugais est la langue maternelle de Carlos.

Испанский - мой родной язык.

L'espagnol est ma langue maternelle.

Русский - мой родной язык.

Le russe est ma langue maternelle.

Кабильский - мой родной язык.

Le kabyle est ma langue maternelle.

Надо любить свой родной язык.

Il faut aimer sa langue maternelle.

Казахский язык - мой родной язык.

Le kazakh est la langue que je parle depuis ma naissance.

Финский — родной язык моих детей.

Le finlandais est la langue maternelle de mes enfants.

Английский - не мой родной язык.

L'anglais n'est pas ma première langue.

Мой родной город очень красивый.

Ma ville natale est très jolie.