Translation of "чашечку" in Polish

Хочешь ещё чашечку кофе?

Chcesz jeszcze napić się kawy?

Можно мне еще чашечку кофе?

Czy mógłbym prosić kolejną kawę?

- Чашку кофе, пожалуйста.
- Чашечку кофе, пожалуйста.

Poproszę filiżankę kawy.

Вы не принесёте мне чашечку кофе?

Przyniesiesz mi filiżankę kawy?

Я пойду принесу тебе чашечку кофе.

Pójdę przynieść ci kawy.

- Не хотите ли чашечку кофе?
- Хотите чашку кофе?

Chcesz filiżankę kawy?

Не хотите ли зайти и выпить чашечку кофе?

Chciałby pan wejść i napić się filiżankę kawy?

- Я бы хотел, чтобы ты принёс мне чашку кофе.
- Не принесёшь мне чашечку кофе?
- Не принесёте мне чашечку кофе?

Chciałbym żebyś mi przyniósł kawy.

- Я лишь хотел кофе.
- Я просто хотел чашечку кофе.

- Zwyczajnie chciałem kawę.
- Ja po prostu chciałam kawę.

"Она пригласила меня к себе на чашечку кофе". - "И ты пошёл?" - "Я кофе не люблю".

"Ona zaprosiła mnie na kawę." - "A ty poszedłeś??" - "Nie lubię kawy."