Translation of "центре" in Polish

Он в центре внимания.

On jest w centrum uwagi.

- Почтовое отделение находится в центре города.
- Почта находится в центре города.

Poczta jest w środku miasta.

- Памятник из камня расположен в центре парка.
- В центре парка расположен каменный памятник.
- В центре парка стоит каменный монумент.

Pomnik z kamienia stoi pośrodku parku.

- Тому необходимо быть в центре внимания.
- Тому нужно быть в центре внимания.

Tom potrzebuje być w centrum uwagi.

Библиотека находится в центре города.

- Biblioteka jest pośrodku miasta.
- Biblioteka jest w centrum miasta.

Наша школа в центре города.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

Том был в центре комнаты.

Tom znalazł się na środku pokoju.

Том стоит в центре комнаты.

Tom stoi na środku pokoju.

Мы сели в центре комнаты.

Siedzieliśmy na środku pokoju.

Мэрия находится в центре города.

Ratusz jest w centrum miasta.

Я живу в центре города.

Mieszkam w centrum miasta.

Вокзал находится в центре города.

Dworzec jest w śródmieściu.

И в центре — монастырь в лесу.

A w środku jest klasztor w lesie.

В центре Киото была огромная пробка.

W centrum Kioto był ogromny korek.

Наша школа находится в центре города.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

В этом торговом центре есть супермаркет?

Czy w tym centrum handlowym jest supermarket?

Мой офис находится в центре города.

- Moje biuro jest w centrum miasta.
- Moje biuro jest w centrum.

тем дольше он в центре вашего внимания.

tym bardziej nie daje ci spokoju.

Как эти ночные опоссумы в центре Мельбурна.

Tak jak te aktywne nocą oposy w centrum Melbourne.

Группа гладкошёрстных выдр прямо в центре Сингапура.

Grupa wydr gładkowłosych w centrum Singapuru.

Ей нужно постоянно быть в центре внимания.

Ona musi być ciągle w centrum uwagi.

Я отчаянно ищу квартиру в центре города.

Desperacko szukam mieszkania w centrum miasta.

- Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
- Отель, в котором он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, находится в центре города.
- Гостиница, в которой он живёт, расположена в центре города.

Hotel, w którym mieszka, znajduje się na przedmieściach.

В моём центре здорового сна мы проводим лечение

W moim centrum badania snu

Как показано на этих изображениях, страдающее сердце в центре

Jak widać, serce w rozpaczy, na środkowym zdjęciu,

Это было подобно приземлению космического корабля в центре Парижа.

To było lądowanie statku kosmicznego w środku Paryża.

- Церковь находится в центре деревни.
- Церковь находится посреди деревни.

Kościół znajduje się w centrum wsi.

покупки в торговом центре или на таком вот фермерском рынке.

zakupy w centrum handlowym czy zakupy w warzywniaku.

В центре Русской обороны была сумятица... И, казалось, вот-вот начнётся бегство.

W centrum rosyjskich pozycji panował chaos… i wydawało się, że są blisko przełamania.