Translation of "удивлению" in Polish

- К моему удивлению, дверь была незаперта.
- К моему удивлению, дверь оказалась незапертой.

Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.

К нашему удивлению, её предсказание сбылось.

Ku naszemu zdziwieniu, jej przewidywania sprawdziły się.

К моему удивлению, антрополога обвинили в убийстве.

Ku mojemu zaskoczeniu antropolog został oskarżony o zabójstwo.

Я обнаружил, к своему удивлению, что она мертва.

Dowiedziałem się, ze zdziwieniem, że ona nie żyje.

К моему удивлению, у него был красивый голос.

Ku mojemu zaskoczeniu, miał przepiękny głos.