Translation of "сделает" in Polish

- Пусть он это сделает.
- Пусть он это сделает!

Pozwól mu to zrobić.

- Кто-то это сделает.
- Кто-нибудь это сделает.

Ktoś to zrobi.

Пусть он это сделает.

Pozwól mu to zrobić.

Том сделает это позже.

Tom zrobi to później.

Пусть это Том сделает.

Pozwól Tomowi to zrobić.

Том никогда этого не сделает.

Tom nigdy tego nie zrobi.

Он сделает всё, чтобы заработать деньги.

Zrobi wszystko, by zarobić pieniądze.

Вопрос в том, кто это сделает.

Pytanie brzmi: kto to zrobi?

Пусть это кто-нибудь другой сделает.

Dajmy to zrobić komuś innemu.

Том сказал, что снова это сделает.

Tom powiedział, że znów to zrobi.

Одного человека за раз, но она это сделает.

Jedną osobę na raz, ale to zrobi.

Том говорит, что никогда больше этого не сделает.

- Tom mówi, że już nigdy tego nie zrobi.
- Tom twierdzi, że już nigdy tego nie zrobi.

Она не успокоится, пока не сделает всё по-своему.

Ona zawsze musi postawić na swoim.

- Том не будет этого делать.
- Том этого не сделает.

- Tom tego nie zrobi.
- Tom tego nie ogarnie.

Том обещал мне, что он это сделает, но не сделал.

Tom obiecał, że to zrobi, ale tego nie zrobił.

- Кто это сделает?
- Кто это будет делать?
- Кто будет это делать?

Kto się tym zajmie?

Если мы за Тома не постоим, никто другой этого не сделает.

Jeśli to my nie postawimy się Tomowi, nikt tego nie zrobi.

Что бы ты ни говорил, он всё равно этого не сделает.

On i tak tego nie zrobi, choćbyś nie wiem co mówił.

Том не станет делать это сейчас, но в конце концов он это сделает.

Tom nie zajmie się tym zaraz, ale w końcu to zrobi.

- Том сказал, что больше так не будет.
- Том сказал, что больше этого не сделает.

Tom powiedział, że więcej tego nie zrobi.

- Я знал, что Том совершит какую-нибудь глупость.
- Я знал, что Том сделает какую-нибудь глупость.

Wiedziałem, że Tom zrobi coś głupiego.