Translation of "девочка" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "девочка" in a sentence and their polish translations:

Девочка: Четырнадцать.

Dziewczyna: Czternaście.

Хорошая девочка!

Dobra dziewczynka!

Девочка прыгает.

Dziewczynka skacze.

Она девочка.

Ona jest dziewczyną.

- Это мальчик или девочка?
- Мальчик или девочка?

- To chłopiec czy dziewczynka?
- Czy to jest chłopiec czy dziewczynka?

- Девочка показала ему язык.
- Девочка показала ей язык.

Dziewczynka pokazała mu język.

Девочка боится собак.

Dziewczyna boi się psów.

Она красивая девочка?

Jest ładną dziewczyną?

Девочка выпустила птицу.

Ta dziewczyna pozwoliła ptaka uwolnić.

Анна — маленькая девочка.

Ann jest małą dziewczynką.

Девочка пьёт чай.

Dziewczyna pije herbatę.

Девочка ест хлеб.

Dziewczyna je chleb.

Девочка пошла спать.

Dziewczynka poszła spać.

Девочка упражнялась на брусьях.

Dziewczyna ćwiczyła na poręczach.

Она действительно хорошая девочка.

To naprawdę dobra dziewczyna.

- Девочка красивая.
- Девушка красивая.

Dziewczyna jest ładna.

Девочка дрожала от страха.

Dziewczynka trzęsła się ze strachu.

Она просто маленькая девочка.

Jest tylko małą dziewczynką.

Девочка пристально смотрела на куклу.

Dziewczyna przypatrywała się lalce.

«Кто эта девочка?» — «Это Кейко».

„Kim jest ta dziewczyna?” „To Keiko.”

Девочка: (плачет) Я... Я не знаю.

Dziewczyna: (Płacz) Nie wiem.

А когда оказалось, что я девочка,

Kiedy okazało się, że jestem dziewczynką,

Девочка подняла тяжелый ящик одной рукой.

Dziewczyna podniosła ciężkie pudło jedną ręką.

Та девочка с длинными волосами - Джуди.

Ta dziewczyna z długimi włosami to Judy.

Мальчик и девочка сидят на заборе.

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

- Мэри - хорошая девушка.
- Мэри - хорошая девочка.

Mary to dobra dziewczyna.

Девочка, какие красивые у тебя волосы.

Dziewczyno, jakie masz cudowne włosy.

Девочка, которая работает в булочной, симпатичная.

Dziewczyna pracująca w piekarni jest fajna.

Девочка, живущая по соседству, очень красивая.

Ta dziewczyna, która mieszka obok jest bardzo ładna.

Это мальчик, который выглядит как девочка.

To jest chłopak, który wygląda jak dziewczyna.

Девочка пошла в лес по грибы.

Dziewczyna poszła do lasu, żeby poszukać grzybów.

Маленькая девочка обняла своего плюшевого мишку.

Mała dziewczynka przytuliła swojego pluszowego misia.

- Кто эта девушка?
- Кто эта девочка?

Kim jest ta dziewczyna?

- У нас в классе есть девочка из Америки.
- У нас в классе учится девочка из Америки.

W naszej klasie jest dziewczyna z Ameryki.

Девочка ходила в школу и когда болела.

Dziewczyna chodziła do szkoły, nawet kiedy była chora.

Посмотрев на него, можно подумать, что он девочка.

Patrząc na niego, wziąłbyś go za dziewczynę.

Девочка подняла своё лицо, ещё мокрое от слёз.

Dziewczyna podniosła twarz, jeszcze mokrą od łez.

Едва девочка увидела мать, как тотчас громко расплакалась.

Jak tylko dziewczynka zobaczyła matkę, wybuchnęła płaczem.

- Девочка дрожала от страха.
- Девушка дрожала от страха.

Dziewczynka trzęsła się ze strachu.

- Это потому, что ты девушка.
- Это потому, что ты девочка.

To dlatego, że jesteś dziewczyną.

Девочка улыбнулась ему, но он не улыбнулся ей в ответ.

Dziewczyna uśmiechnęła się do niego, ale się nie odwzajemnił.

- Девочка положила ключ в карман.
- Девушка положила ключ в карман.

Dziewczyna włożyła klucz do kieszeni.

Молчи, негодный мальчишка! Юлия - красивая девочка, и с розами, и без роз.

Milcz, niegodziwcze! Julia jest piękną dziewczyną, z różami czy bez nich.