Translation of "настоящая" in Polish

Это настоящая любовь.

To prawdziwa miłość.

Это настоящая причина.

To jest prawdziwy powód.

Это их настоящая реальность.

Jest to rzeczywistość dnia dzisiejszego.

Она его настоящая мать.

Ona jest jego prawdziwą matką.

Настоящая дружба дороже денег.

Prawdziwa przyjaźń jest więcej warta niż pieniądze.

Она самая настоящая сука.

Ona jest prawdziwą suką.

Настоящая фамилия Тома — Джексон.

Prawdziwym nazwiskiem Toma jest Jackson.

Она настоящая или чисто символическая?

Zwykła metafora czy rzeczywistość?

Это была настоящая тяжёлая работа.

To była naprawdę trudna praca.

Настоящая дружба будет длиться вечно.

Prawdziwa przyjaźń będzie trwać zawsze.

"Шанс один из миллиарда, что это исходная, настоящая реальность."

"Szansa, że to podstawowa rzeczywistość, wynosi jeden na miliard."

Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.

Nie jestem prawdziwą rybą, jestem po prostu zwykłą pluszową zabawką.

- В чём истинная причина того, что ты не хочешь этого делать?
- Какова настоящая причина, что ты не хочешь этого делать?

Jaki jest prawdziwy powód, że nie chcesz tego zrobić?