Translation of "мечты" in Polish

- Мечты сбываются.
- Мечты становятся реальностью.
- Мечты воплощаются в жизнь.

Marzenia się spełniają.

Это работа мечты.

To wymarzona praca.

- Пусть сбудутся все твои мечты.
- Пусть сбудутся все ваши мечты.

Spełnia marzeń.

Мечты никогда не умирают.

Marzenia nigdy nie umierają.

это что-то ищет желания, мечты.

poszukiwanie pragnień, marzeń.

Тот случай разрушил все его мечты.

To zniszczyło wszystkie jego marzenia.

Каковы наши страхи? Наши надежды? Наши мечты?

Czego się obawiasz? Jakie masz nadzieje? Jakie masz marzenia?

У меня нет денег, но есть мечты.

Nie mam pieniędzy, ale mam marzenia

Всем хочется верить, что мечты могут сбыться.

Każdy chciałby wierzyć, że marzenia się spełniają.

Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.

Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń.

Том не желает отказываться от своей мечты стать космонавтом.

Tom nie chcę porzucić swoje marzenie o zostaniu astronautą.

Вместо того, чтобы спрашивать, каковы наши собственные интересы и мечты,

Zamiast zastanawiać się, jakie mamy zainteresowania,

как он заполоняет наш мозг и захватывает наши желания и мечты.

ma na nasze myśli, pragnienia i żądze.