Translation of "любимым" in Polish

Это было моим любимым занятием.

Uwielbiałem to robić.

- Английский стал моим любимым предметом.
- Английский язык стал моим любимым предметом.
- Английский теперь мой любимый предмет.

Angielski okazał się moim ulubionym przedmiotem.

В старших классах французский был моим любимым предметом.

W liceum francuski był moim ulubionym przedmiotem.

- Если хочешь быть любимым — люби!
- Если хочешь быть любимым, люби!
- Люби, если хочешь быть любим.
- Хочешь, чтобы тебя любили, — люби!

Jeśli chcesz być kochany, kochaj sam!

возможно, это бы так и не стало любимым делом.

Może i tak nie czułbym satysfakcji.

- Любить и быть любимым - вот величайшее счастье.
- Любить и быть любимой - самое большое счастье.
- Любить и быть любимым - величайшее счастье.
- Любить и быть любимой - величайшее счастье.

Kochać i być kochanym to największe szczęście.

Христофор Колумб стал моим любимым героем, после того как я прочитала все его истории.

Krzysztof Kolumb stał się moim ulubionym bohaterem, po tym jak przeczytałam wszystkie jego historie.