Translation of "любили" in English

0.019 sec.

Examples of using "любили" in a sentence and their english translations:

- Мы любили тебя.
- Мы любили вас.
- Мы тебя любили.
- Мы вас любили.

We loved you.

- Все любили Тома.
- Тома все любили.

Everybody loved Tom.

- Они любили тебя.
- Они любили вас.

They loved you.

- Мы любили их.
- Мы их любили.

We loved them.

- Мы любили его.
- Мы его любили.

We loved him.

- Мы её любили.
- Мы любили её.

We loved her.

- Все любили её.
- Все её любили.

Everybody loved her.

- Они любили Мэри.
- Вы любили Мэри.

They loved Mary.

Меня любили.

I had been loved.

которого любили войска, и Даву, которого не любили.

who was loved by the troops,  and Davout, who was not.

- Его родители любили меня.
- Его родители меня любили.

His parents loved me.

- Все мы любили его.
- Мы все его любили.

We all loved him.

Вы любили шоколад.

You liked chocolate.

Все любили Тома.

Everyone loved Tom.

Все любили его.

He was loved by everybody.

Мы любили Тома.

We loved Tom.

Они любили Тома.

They loved Tom.

Они его любили.

They loved him.

Они её любили.

They loved her.

Все нас любили.

- Everybody loved us.
- Everyone liked us.
- Everybody liked us.

Все их любили.

Everybody loved them.

Все его любили.

Everybody loved him.

Мы любили Мэри.

We loved Mary.

Они любили Мэри.

They loved Mary.

Все любили Сами.

- Everybody loved Sami.
- Everyone loved Sami.

Все любили Фаделя.

Everybody loved Fadil.

Вы любили Тома?

Did you love Tom?

- Я хочу, чтобы тебя любили.
- Я хочу, чтобы вас любили.

I want you to be loved.

мы любили тебя, мастер

we loved you master

Они любили друг друга.

- They love each other.
- They loved each other.
- They made love to each other.

Её родители меня любили.

Her parents loved me.

Мы все любили Тома.

We all loved Tom.

Мы любили этот дом.

We loved that house.

Все они любили Тома.

They all loved Tom.

Мы все их любили.

We all loved them.

Мы все её любили.

We all loved her.

Они все его любили.

They all loved him.

Они все её любили.

They all loved her.

Мы любили друг друга.

- We loved one another.
- We loved each other.

Они любили своих детей.

They loved their children.

- Я был любим.
- Меня любили.

- I was loved.
- I have been loved.

Все хотят, чтобы их любили.

- Everybody wants to be loved.
- Everyone wants to be loved.

Они любили играть в снегу.

They loved playing in the snow.

- Я просто хотел, чтобы люди любили меня.
- Я просто хотела, чтобы люди любили меня.

I just wanted people to like me.

Те, кто больше всего любили истории,

Those who loved stories the most

Они любили спорить на политические темы.

They liked to argue about political issues.

Джон и Мэри любили друг друга.

John and Mary loved each other.

- Ты любила Тома?
- Вы любили Тома?

Did you love Tom?

- Всем нравился Том.
- Тома все любили.

Everyone liked Tom.

У нас в семье их любили.

My family loved them.

- Ты его любила?
- Вы его любили?

Did you love him?

- Тома все любили.
- Том всем нравился.

- Everybody liked Tom.
- Everyone liked Tom.

Я хочу, чтобы меня все любили.

- I want everyone to love me.
- I want everybody to love me.

Том и Мэри любили друг друга.

- Tom and Mary were in love with each other.
- Tom and Mary loved each other.

Все, кто его знал, любили его.

He was loved by everyone that knew him.

Почему древние египтяне так любили драгоценности?

Why did ancient Egyptians love jewels so much?

Том и Мэри любили свою собаку.

Tom and Mary loved their dog.

Южане не любили людей с севера.

Southerners didn't like people from the North.

- Ты любил её?
- Ты любила её?
- Вы любили её?
- Ты её любил?
- Вы её любили?

Did you love her?

- Старик был всеми любим.
- Старика все любили.

The old man was loved by everyone.

Все учителя были молоды и любили преподавать.

All our teachers were young and loved teaching.

- Том был всеми любим.
- Тома все любили.

Tom was loved by everybody.

Я просто хочу, чтобы они меня любили.

I just want them to love me.

Древние люди любили слагать истории о храбрости.

Ancient people liked to tell stories of bravery.

- Мы любили Тома и будем по нему скучать.
- Мы любили Тома, и нам будет его не хватать.

We loved Tom and we will miss him.

- Он был такой хороший мальчик, что все его любили.
- Он был таким хорошим мальчиком, что все его любили.

He was such a nice boy that he was loved by everybody.

людей, которые заботились обо мне и любили меня.

people who cared for me and loved me.

- Я был любим.
- Я была любима.
- Меня любили.

I have been loved.

- Ты ведь их любил?
- Вы ведь их любили?

You loved them, didn't you?

- Ты ведь её любил?
- Вы ведь её любили?

You loved her, didn't you?

Том и Мэри по-настоящему любили друг друга.

Tom and Mary really loved each other.

- Тома многие не любили.
- Том многим не нравился.

Many people didn't like Tom.

- Я хочу, чтобы вы любили меня такой, какая я есть.
- Я хочу, чтобы вы любили меня таким, какой я есть.

I want you to love me for who I am.

будет делать то же самое снова, но мы любили

would do the same things again but we loved

- Ты меня любил?
- Ты меня любила?
- Вы меня любили?

Did you love me?

Он был таким хорошим мальчиком, что все его любили.

He was such a nice boy that he was loved by everybody.

- Всем нравился Том.
- Тома все любили.
- Том всем нравился.

- Everybody liked Tom.
- Everyone liked Tom.
- Everybody loved Tom.

- Он всем понравился.
- Его все любили.
- Он всем нравился.

- Everyone liked him.
- Everybody liked him.

- Все хотят быть любимыми.
- Все хотят, чтобы их любили.

- Everybody wants to be loved.
- Everyone wants to be loved.

- Нас все любили.
- Мы всем нравились.
- Мы всем понравились.

- Everyone liked us.
- Everybody liked us.

- Том хочет, чтобы его любили.
- Том хочет быть любимым.

Tom wants to be loved.

- Их все любили.
- Они всем нравились.
- Они всем понравились.

- Everyone liked them.
- Everybody liked them.