Translation of "французский" in Polish

0.018 sec.

Examples of using "французский" in a sentence and their polish translations:

- Ты думаешь, французский сложный?
- Думаешь, французский сложный?
- Вы думаете, французский сложный?
- Думаете, французский сложный?

Uważasz, że francuski jest trudny?

Это французский?

Czy to jest francuskie?

- Твой французский хороший.
- У тебя хороший французский.
- У Вас хороший французский.

Twój francuski jest dobry.

- Французский сложнее английского?
- Французский сложнее, чем английский?

Czy francuski jest trudniejszy od angielskiego?

- Мой французский ужасен.
- У меня ужасный французский.

Mój francuski jest straszny.

- Ваш французский довольно хорош.
- Ваш французский достаточно хорош.
- Твой французский достаточно хорош.

Twój francuski jest wystarczająco dobry.

- Я хочу изучать французский.
- Я хочу выучить французский.

Chcę się uczyć francuskiego.

- Я начал учить французский.
- Я начала учить французский.

Zacząłem uczyć się francuskiego.

- Я учу французский дома.
- Я изучаю французский дома.

Uczę się francuskiego w domu.

- Пожалуйста, переведи это на французский.
- Пожалуйста, переведите это на французский.
- Переведи это на французский, пожалуйста.
- Переведите это на французский, пожалуйста.
- Переведите это, пожалуйста, на французский.
- Переведи это, пожалуйста, на французский.

Mógłbyś przetłumaczyć to na francuski?

Мы изучаем французский.

Uczymy się francuskiego.

Мы учим французский.

Uczymy się francuskiego.

Это не французский.

To nie jest po francusku.

Том преподаёт французский.

Tom uczy francuskiego.

Он знал французский.

Znał francuski.

Твой французский улучшается?

Czy twój francuski się polepsza?

- Французский не мой родной язык.
- Французский не является моим родным языком.
- Французский мне не родной.
- Французский язык мне не родной.

Francuski nie jest moim ojczystym językiem.

- Твой французский достаточно хорош.
- У тебя достаточно хороший французский.

Twój francuski jest wystarczająco dobry.

- Вы должны выучить французский язык.
- Ты должен выучить французский язык.
- Ты должна выучить французский язык.

Musisz uczyć się francuskiego.

- Сколько лет ты учил французский?
- Сколько лет ты учила французский?
- Сколько лет вы учили французский?

Przez ile lat uczyłeś się francuskiego?

- Как долго Том изучает французский?
- Насколько долго Том изучает французский?
- Насколько долго Том учит французский?

Jak długo Tom uczy się francuskiego?

- Тебе следует усерднее учить французский.
- Вам следует усерднее учить французский.
- Тебе следует более усердно учить французский.
- Вам следует более усердно учить французский.
- Тебе следует лучше налегать на французский.
- Вам следует лучше налегать на французский.

Powinieneś bardziej przyłożyć się do nauki francuskiego.

- Том переводил контракт на французский.
- Том перевёл контракт на французский.

Tom przełożył umowę na francuski.

- Как долго ты преподаёшь французский?
- Как долго вы преподаёте французский?

Od jak dawna uczysz francuskiego?

- Как долго ты учишь французский?
- Как долго вы учите французский?

Od jak dawna uczysz się francuskiego?

- Том переводил письмо на французский.
- Том перевёл письмо на французский.

Tom przetłumaczył list na francuski.

- Том не понимал мой французский.
- Том не понял мой французский.

Tom nie rozumiał mojego francuskiego.

- Я только начал учить французский.
- Я только начала учить французский.

Niedawno zacząłem uczyć się francuskiego.

- Почему ты хочешь изучать французский?
- Почему вы хотите изучать французский?

Dlaczego chcesz uczyć się francuskiego?

Французский - их родной язык.

Francuski jest ich językiem narodowym.

Родной язык Тома - французский.

Językiem ojczystym Toma jest francuski.

Я люблю французский кофе.

Uwielbiam francuską kawę.

Зачем вы изучаете французский?

- Z jakiego powodu uczy się pan francuskiego?
- Z jakiego powodu uczy się pani francuskiego?

Он самостоятельно изучал французский.

On sam się uczył francuskiego.

Зачем мне учить французский?

Po co mi potrzebny francuski?

Почему ты изучаешь французский?

Dlaczego uczysz się francuskiego?

Я учу французский самостоятельно.

- Uczę się francuskiego samodzielnie.
- Sam się uczę francuskiego.

Французский — его родной язык.

Francuski to jego język ojczysty.

Тому нравится изучать французский.

Tom lubi uczyć się francuskiego.

Французский - родной язык Тома.

Francuski jest językiem ojczystym Toma.

- Том преподаёт французский в старшей школе.
- Том преподаёт французский в лицее.
- Том преподаёт французский язык в лицее.

Tom uczy francuskiego w szkole średniej.

- Я изучал французский, а не немецкий.
- Я учил французский вместо немецкого.

Nauczyłem się francuskiego zamiast niemieckiego.

- Как лучше всего учить французский?
- Какой самый лучший способ выучить французский?

Jaki jest najlepszy sposób, żeby nauczyć się francuskiego?

- Ты немного знаешь французский, не так ли?
- Вы немного знаете французский, не так ли?
- Ты немного знаешь французский, не правда ли?
- Вы немного знаете французский, не правда ли?
- Ты же немного знаешь французский?
- Вы же немного знаете французский?

Znasz trochę francuski, prawda?

- Французский ему нравится больше, чем немецкий.
- Он предпочитает французский язык немецкому.
- Французский язык ему нравится больше, чем немецкий.

On woli francuski od niemieckiego.

- Я учу французский и веб дизайн.
- Я изучаю французский и веб-дизайн.

Studiuję francuski i projektowanie stron internetowych.

- Я перевёл письмо Тома на французский.
- Я перевела письмо Тома на французский.

Przetłumaczyłem list Toma na francuski.

Когда Том начал учить французский?

Kiedy Tom zaczął uczyć się francuskiego?

Том пока не учил французский.

Tom nie uczył się jeszcze francuskiego.

Французский язык богат на синонимы.

Język francuski ma dużo synonimów.

Том и Маша понимают французский?

Czy oboje Tom i Mary rozumieją francuski?

Почему Том хотел учить французский?

Dlaczego Tom chciał uczyć się francuskiego?

Я не хочу учить французский.

Nie chcę studiowwć francuskiego.

Почему Вы хотите выучить французский?

Dlaczego chcesz uczyć się francuskiego?

Мой французский действительно так плох?

Czy mój francuski naprawdę jest taki zły?

Том не хочет учить французский.

Tom nie chce się uczyć francuskiego.

Я хочу изучать французский язык.

Chcę uczyć się francuskiego.

Том очень хорошо знает французский.

Tom mówi bardzo dobrze po francusku.

Я больше не учу французский.

Nie uczę się wiecej francuskiego.

В твоей школе преподают французский?

Czy w twojej szkole uczą języka francuskiego?

Она говорит, что изучает французский.

Mówi, że uczy się francuskiego.

- Он перевел японский роман на французский язык.
- Он перевёл японский роман на французский.

Przetłumaczył japońską powieść na francuski.

- Почему ты отказался от идеи выучить французский?
- Почему ты отказалась от идеи выучить французский?
- Почему Вы отказались от идеи выучить французский?

Czemu zrezygnowałeś z pomysłu nauki francuskiego?

А где вы учили французский язык?

- Gdzie uczył się pan języka francuskiego?
- Gdzie uczyła się pani języka francuskiego?

Я очень давно изучаю французский язык.

Uczę się francuskiego od bardzo dawna.

- Я учу французский.
- Я занимаюсь французским.

Uczę się francuskiego.

Том перевёл мне письмо на французский.

Tom przetłumaczył dla mnie list na francuski.

Я решил бросить изучать французский язык.

Postanowiłem przerwać naukę francuskiego.

Том хотел, чтобы Маша учила французский.

Tom chciał, żeby Mary nauczyła się francuskiego.

Том завалил французский в прошлом семестре.

W zeszłym semestrze Tom nie zdał z francuskiego.

- Том владеет французским.
- Том знает французский.

Tom zna francuski.

Вы хотите посмотреть французский фильм, верно?

Chcesz zobaczyć francuski film, tak?

Я перевёл письмо на французский язык.

Przetłumaczyłem list na francuski.

В следующем году я буду изучать французский.

Od przyszłego roku uczę się francuskiego.

Я уже слышал французский вариант этой песни.

Słyszałem francuską wersję tej piosenki.

Я бы хотел учить французский в Париже.

Chciałbym uczyć się francuskiego w Paryżu.

Он изучает французский язык и веб-дизайн.

On studiuje francuski i projektowanie stron internetowych.

Книга Тома была переведена на французский язык.

Książka Toma została przetłumaczona na francuski.

Каждый день после ужина я учу французский.

Uczę się francuskiego codziennie po kolacji.

В школе я должен был учить французский.

Musiałem uczyć się francuskiego w liceum.

Мы каждый день учим французский в школе.

Codziennie uczymy się francuskiego w szkole.

Том будет учить французский в следующем году.

W przyszłym roku Tom będzie się uczył francuskiego.

Том поехал за границу, чтобы учить французский.

Tom wyjechał za granicę uczyć się francuskiego.

- Том понимает французский?
- Том понимает по-французски?

Czy Tom rozumie francuski?

Том хотел, чтобы его дети учили французский.

Tom chciał żeby jego dzieci nauczyły się francuskiego.

Он перевел японский роман на французский язык.

Przetłumaczył japońską powieść na francuski.

Она перевела письмо с японского на французский.

Przetłumaczyła list z języka japońskiego na język francuski.

"Французский льётся как поток". "Ага, или как понос".

„Francuszczyzna płynie jak rzeka.” „Albo jak sraczka.”

Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.

Dość trudno jest opanować francuski w ciągu 2-3 lat.

В старших классах французский был моим любимым предметом.

W liceum francuski był moim ulubionym przedmiotem.

В нашей школе все ученики изучают французский язык.

Wszyscy uczniowie naszej szkoły uczą się francuskiego.

Тому нравится французский, и он преуспел в нём.

Tom lubi francuski i jest w nim dobry.

- Она преподаёт нам французский.
- Она обучает нас французскому.

Ona uczy nas francuskiego.

Том приехал во Францию, намереваясь изучать французский язык.

Tom przybył do Francji z zamiarem studiowania języka.

- Том учит нас французскому.
- Том преподаёт нам французский.

Tom uczy nas francuskiego.