Translation of "любили" in Dutch

- Все любили Тома.
- Тома все любили.

Iedereen hield van Tom.

- Они любили тебя.
- Они любили вас.

Ze hielden van jou.

Они любили Тома.

Ze hielden van Tom.

Они любили друг друга.

Zij hielden van elkaar.

Мы любили этот дом.

We hielden van dat huis.

Мы любили друг друга.

We hielden van elkaar.

Джон и Мэри любили друг друга.

John en Mary hielden van elkaar.

- Ты любила Тома?
- Вы любили Тома?

Hield je van Tom?

- Всем нравился Том.
- Тома все любили.

Iedereen hield van Tom.

- Старик был всеми любим.
- Старика все любили.

- De oude man was geliefd bij iedereen.
- De man werd geliefd door iedereen.

- Всем нравился Том.
- Тома все любили.
- Том всем нравился.

Iedereen hield van Tom.

- Нас все любили.
- Мы всем нравились.
- Мы всем понравились.

Iedereen mocht ons.

Они любили успокаивать самих себя, когда говорили о моём ребенке:

Ze gaven zich graag een schouderklopje als ze konden zeggen:

- Вы любили шоколад.
- Тебе нравился шоколад.
- Ты любил шоколад.
- Ты любила шоколад.

- Je hield van chocolade.
- U hield van chocolade.
- Jullie hielden van chocolade.

- Женщин надо любить, а не понимать.
- Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.

Vrouwen zijn er om bemind te worden, niet om begrepen te worden.

- Если хочешь быть любимым — люби!
- Если хочешь быть любимым, люби!
- Люби, если хочешь быть любим.
- Хочешь, чтобы тебя любили, — люби!

Als je geliefd wilt zijn, heb dan lief!