Translation of "глубине" in Polish

Так они общаются в глубине моря.

Tak się komunikują w głębinach.

В глубине души он хороший человек.

- W głębi serca to dobry człowiek.
- W gruncie rzeczy to dusza człowiek.

В глубине души все люди добрые.

- Wszyscy ludzie są w głębi serca dobrzy.
- W głębi serca wszyscy ludzie są dobrzy.

в глубине души мы все знаем ответ.

to w głębi duszy znamy odpowiedź.

Но в глубине ночи – еще целый океан открытий.

Ale noc kryje przed nami jeszcze ocean odkryć do zbadania.

Плавать ночью в зарослях на глубине очень опасно,

W głębszej części lasu jest bardzo niebezpiecznie nocą,

Она кажется счастливой, но в глубине души страдает.

Wygląda na szczęśliwą, ale w głębi duszy cierpi.

Яйца отложены в самой глубине норы. Их невозможно рассмотреть.

Jaja składane są z tyłu, w ciemności. Nie da się ich zobaczyć.

Лунный цикл задает ритм множеству полей битвы в глубине ночных морей.

Fazy księżyca wyznaczają nocą na morzu rytm wydarzeń.

Язычками длиной, почти равной их телу, они могут лакать сладкий нектар на самой глубине цветков.

Językiem dorównującym długością jego ciału zlizuje słodki nektar z wnętrza.