Translation of "близко" in Polish

Уже близко.

Już prawie.

Моя квартира близко.

Moje mieszkanie jest blisko.

- Не принимай близко к сердцу.
- Не бери это близко к сердцу.

Nie bierz sobie tego do serca.

...для самок, плавающих слишком близко.

Czekają, by pochwycić łososia, który za bardzo się zbliży.

Не подходи слишком близко к огню.

Nie podchodź zbyt blisko ognia.

Не принимайте всё это слишком близко к сердцу.

- Nie bierzcie sobie tego za bardzo do serca.
- Proszę nie brać sobie tego za bardzo do serca.

Не принимай близко к сердцу то, что говорят другие.

Nie przejmuj się tym, co mówią inni.

И мы продолжим. Мы должны быть близко к деревне Эмбарра.

a potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

Разбивать лагерь так близко к реке не очень хорошая идея.

Biwakowanie tak blisko rzeki nie jest dobrym pomysłem.

- Не ставь стакан на край стола.
- Не ставь стакан близко к краю стола.

Nie stawiaj szklanki przy krawędzi stołu.