Translation of "Проверьте" in Polish

Проверьте календарь.

Sprawdź kalendarz.

Проверьте у Тома.

Sprawdźcie u Tomka.

Проверьте альтернативные источники новостей.

Porównuj z innymi źródłami informacji.

- Счёт, пожалуйста.
- Проверьте, пожалуйста.

- Poproszę o rachunek!
- Poproszę o czek.

- Проверьте это.
- Проверь это.

Sprawdź to!

Пожалуйста, проверьте свои ответы.

Proszę sprawdzić swoje opowiedzi.

Проверьте моё зрение, пожалуйста.

Proszę o zbadanie mi wzroku.

Проверьте годность крови для переливания.

Sprawdź przydatność krwi do transfuzji.

- Проверь это сейчас.
- Проверьте это сейчас.

Sprawdź to teraz.

- Проверь снова.
- Проверь ещё раз.
- Проверьте ещё раз.
- Проверь его ещё раз.
- Проверьте его ещё раз.
- Проверь её ещё раз.
- Проверьте её ещё раз.

Sprawdź to jeszcze raz.

Есть! Вот оно! Проверьте, чтобы огонь не потух.

Bingo! Udało się! Upewnijcie się, że się tli.

Извините за беспокойство, но проверьте ещё раз, застёгнуты ли ремни.

Przepraszam, ale proszę jeszcze raz sprawdzić zapięcie pasów.