Translation of "фактор" in Korean

А лучший сдерживающий фактор?

가장 최고로 의욕을 꺾는 게 뭔지 아세요?

Наличие бляшек — это фактор риска,

아밀로이드반은 위험요소일 뿐,

Решающий фактор — началась ли менопауза или нет.

중요한 것은 폐경기에 접어들었는지 여부입니다.

или же какой-либо другой фактор тоже имел значение.

어떤 요소가 빠져나가는지를 반드시 알 수는 없습니다.