Translation of "видел" in Korean

Я видел только людей.

내 눈에 보이는 거라곤 사람들뿐이었죠.

Однажды я видел НЛО.

예전에 UFO를 본 적 있습니다.

Я видел много таких вокруг.

주변에 이게 많이 있더군요

Но таким меня видел Голливуд.

하지만 그게 할리우드가 보는 제 모습이었습니다.

Кто из вас видел рисовые поля?

거의 다 보셨을 겁니다, 맞죠?

Или я видел на той горе

아니면 저 산 바로 위쪽에

«Вчера вечером я видел летающее блюдо,

"지난 밤에 날아다니는 물체를 봤어.

Я все видел и все помню.

많은 일을 보고 겪었고, 지금도 기억합니다.

Я всё видел, был частью всего этого.

제가 직접 봤잖아요. 저도 직접 참여했어요.

Я видел персонал, который изменился благодаря коучингу.

저는 코치를 통해 탈바꿈한 팀을 볼 수 있었습니다.

видел ребенка, который был не развит неврологически.

신경학적으로 뒤쳐진 아이를 만나게 되었을 때였습니다.

Когда летел, я видел горный хребет на западе,

헬기를 타고 있을 때 서쪽으로 뻗은 산을 하나 봤지만

я не видел разницы между репортёром и актёром.

어린 저는 TV 리포터인지 배우인지 구분도 못했습니다.

Я ясно видел в ее пасти… …оторванное щупальце.

‎똑똑히 봤어요 ‎물어뜯긴 문어 팔을요

не могут передать то, что я видел своими глазами.

이 단어 중 어떤 것도 제가 보는 풍경에 맞지 않았죠.

Если бы было солнце, я бы видел, куда оно движется,

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

В последнем представлении, над которым я не работал, но видел,

제가 설계하진 않고 지켜본 그의 마지막 무대에서

Он и ее, конечно, видел. Я часто брал его с собой.

‎직접 소개도 했어요 ‎여러 번 만나게 해 줬죠

До сегодняшнего дня я видел всего около пяти автомобилей Тесла за всю мою жизнь.

오늘이 되기 전엔 제 인생을 통틀어서 테슬라를 5대 밖엔 본 적이 없습니다.

Я видел, как она так поймала три рыбины. Я не замечал, чтобы она охотилась днем.

‎그렇게 물고기를 3마리나 ‎잡더라고요 ‎낮에는 본 적 없는 모습이었죠

Я нахожусь в Осло всего пару часов, и я видел уже около 50 автомобилей Tesla.

오슬로에 도착한지 2시간 정도 밖에 안 됐는데 벌써 50대의 테슬라를 보았습니다.