Translation of "эффекта" in Japanese

Пожалуйста, не ожидайте немедленного эффекта.

即効性は期待しないで下さい。

и создав музей, мы хотим добиться похожего эффекта.

もう一度作りたいと思うものです

У этих решений оказалось два потенциально опасных побочных эффекта.

こうした選択をした結果 ２つの危険な副作用が出ています

Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.

その場しのぎの対策では麻薬中毒問題にきりこむことはできないでしょう。

В музыке и в речи пауза часто делается для достижения драматического эффекта.

音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。

- Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента.
- Лекарство, казалось, не оказало никакого действия на пациента.

その薬は患者になんの効果もなかったようだ。