Translation of "уважали" in Japanese

Все его уважали.

誰もが彼を尊敬した。

Древние египтяне уважали Антония.

アンソニーはエジプト人に尊敬された。

Он хотел, чтобы его уважали студенты.

彼は学生たちに尊敬されたかった。

Он хотел, чтобы все его уважали.

彼はみんなから尊敬されたいと思った。

Его солдаты боялись и уважали его.

- 彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
- 彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。

Его войска, заведомо жесткие, скорее уважали его, чем любили, в

悪名高いタフで、彼の軍隊は彼を愛するのではなく尊敬していましたが、