Translation of "сыну" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "сыну" in a sentence and their japanese translations:

- Его сыну восемь лет.
- Его сыну восемь.

彼の息子は8歳だ。

- Она купила своему сыну игрушку.
- Она купила сыну игрушку.

彼女は子供におもちゃを買ってやりました。

- Сколько лет твоему старшему сыну?
- Сколько лет вашему старшему сыну?

- あなたの上の息子さんは何歳か。
- 一番上の息子さんはおいくつなんですか?
- ご長男はおいくつですか?

Дай деньги моему сыну.

お金を息子に与える。

Моему сыну десять лет.

息子は十歳です。

Том помог сыну одеться.

トムは息子が服を着替えるのを手伝った。

Она купила сыну фотоаппарат.

彼女は息子にカメラを買ってあげた。

- Он оставил своему сыну огромное состояние.
- Он оставил сыну огромное состояние.

彼は息子に莫大な財産を残した。

- Он передал всё своё имущество сыну.
- Он передал всю свою собственность сыну.
- Он передал всё то, чем владеет, сыну.

彼は全財産を息子に譲り渡した。

- Он передал все свои знания сыну.
- Он передал сыну все свои знания.

彼は息子にすべての知識を与えた。

Она сказала сыну подождать минуту.

彼女は息子にちょっと待つように言った。

Её младшему сыну пять лет.

彼女の一番下の子供は5歳です。

Он сделал своему сыну стул.

彼は息子に椅子を作ってやった。

Он оставил своему сыну состояние.

彼は息子に一財産を残して死んだ。

Я куплю часы моему сыну.

- 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
- 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。

Он передал дело своему сыну.

- 彼は息子に商売を譲った。
- 彼は事業を息子に譲った。
- 彼の事業を息子に譲った。

Иногда она пишет своему сыну.

彼女は時々息子に手紙を書く。

Он купил своему сыну камеру.

彼は息子にカメラを買ってやった。

Том оставил сыну большое состояние.

トムは息子に莫大な財産を残した。

Я велел сыну починить дверь.

私は息子にドアを修理させた。

Он передал своё имущество сыну.

彼は財産を息子に譲った。

Том оставил сыну огромное состояние.

トムは息子に莫大な財産を残した。

Этот диск принадлежит моему сыну.

これは私の息子のCDです。

Том оставил своему сыну состояние.

トムは息子に財産を遺した。

- Том и Мэри купили своему сыну автомобиль.
- Том и Мэри купили сыну машину.

トムとメアリーはね、息子に車を買ってあげたんだよ。

- Он обязан купить новый велосипед своему сыну.
- Он должен купить своему сыну новый велосипед.

- 彼は息子に新しい自転車を買ってやらねばならない。
- 彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。

Она оставила своему сыну много денег.

彼女は息子に多額のお金を残して亡くなった。

Он оставил своему сыну большое состояние.

彼は息子に大きな財産を残した。

Он построил своему сыну новый дом.

彼は息子に新しい家を建ててやった。

Он рассказал своему сыну интересную историю.

彼は息子におもしろい話をしてやった。

Он передал все свои знания сыну.

彼は息子にすべての知識を伝えた。

Он решил передать свой бизнес сыну.

彼は息子に仕事を譲ることに決めました。

Моему сыну нравятся книги о животных.

私の息子は動物の本が好きです。

Она станет хорошей парой моему сыну.

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。

Я должен купить сыну новый костюм.

息子に新しい背広を買ってやらなければならない。

Я построила своему сыну новый дом.

- 息子に家を新築してあげた。
- 息子に家を建ててやったんだ。

Моему сыну стыдно за своё поведение.

息子は自分のふるまいを恥じている。

Она пишет своему сыну время от времени.

彼女は時々息子に手紙を書く。

Он объяснил моему сыну, почему идёт дождь.

彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。

Родители хотят дать сыну самое лучшее образование.

両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。

- Я планирую подарить моему сыну компьютер в конце месяца.
- Я собираюсь подарить своему сыну компьютер в конце месяца.

私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。

Для плотника, построить куриную клетку сыну - пара пустяков.

大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。

Он держал в тайне, что купил велосипед сыну.

彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。

Он изложил свой план мне и моему сыну.

彼は計画を私の息子にも私にも説明した。

Я относилась к нему как к собственному сыну.

私は彼を自分の息子のように扱った。

Одному моему сыну три годика, а второму пять месяцев,

現在私には 3歳と 生後5か月の息子がいます

- Мой сын устал от гамбургеров.
- Моему сыну надоели гамбургеры.

息子はハンバーガーにあきています。

- Ты выбрал интересную книгу для своего сына?
- Ты выбрал сыну интересную книгу?

息子さんのためにおもしろい本を選びましたか。

Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.

私は息子に5ドルを払って車を洗わせた。

- Передай от меня спасибо своему сыну.
- Передайте от меня спасибо своему сыну.
- Поблагодари от меня своего сына.
- Поблагодарите от меня своего сына.
- Поблагодари от меня сына.
- Поблагодарите от меня сына.

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。