Translation of "сознания" in Japanese

Она без сознания.

- 意識がありません。
- 彼女は意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

Он без сознания.

意識がありません。

нельзя найти вне своего сознания».

心の外には あり得ない」

Он несколько дней был без сознания.

彼は数日間意識不明であった。

Он был без сознания три дня.

彼は三日間無意識の状態だ。

- Том потерял сознание.
- Том без сознания.

トムは気を失っている。

Том всё ещё на полу без сознания.

トムはまだ床の上で気を失っている。

Часто эти газы могут привести к потере сознания.

このガスによって 意識を失うこともある

И хотя он был без сознания всего несколько минут,

彼は数分間だけ 意識を失っただけでしたが

Том обнаружил Мэри лежащей без сознания на полу кухни.

- トムは台所の床で意識を失って倒れているメアリーを発見した。
- トムは、キッチンの床で意識を失って倒れているメアリーを見つけた。

Он был найден лежащим без сознания на полу кухни.

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。

и навсегда моё понимание роли сознания в том, насколько мы преуспеваем.

人の行動のメンタル面に対する 私の考えを永遠に変えたのです