Translation of "содеянном" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "содеянном" in a sentence and their japanese translations:

Мужчина наконец сознался в содеянном.

その男はついに自分のしたことを白状した。

- Ни дня не проходило без того, чтобы он не сожалел о том, что сделал.
- Ни дня не проходило без того, чтобы он не сожалел о содеянном.

彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。

- Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, чего не сделал.
- Лучше сожалеть о содеянном, чем о несбывшемся.
- Чем жалеть, не сделав, лучше сделать и пожалеть.

やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい。