Translation of "несбывшемся" in Japanese

- Лучше жалеть о том, что сделал, чем о том, чего не сделал.
- Лучше сожалеть о содеянном, чем о несбывшемся.
- Чем жалеть, не сделав, лучше сделать и пожалеть.

やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい。