Translation of "путешествовали" in Japanese

Они вместе путешествовали.

彼らは旅の道連れだった。

Мы путешествовали пешком.

私たちは歩いて旅行した。

Раньше люди путешествовали пешком.

以前は、人々は歩いて旅をしたものだった。

Давным давно люди путешествовали пешком

昔、人々は歩いて旅をしたものだった。

Мы путешествовали по Южной Америке.

私達は南米を旅行した。

Мы путешествовали в Южную Америку.

私達は南米を旅行した。

Мы путешествовали по югу Франции.

- 僕らは南フランスを旅した。
- 私たちは南フランスを訪ね歩いた。

Вы когда-нибудь путешествовали воздухом?

あなたは飛行機で旅行したことがありますか。

Мы путешествовали в Мексику на самолёте.

我々は飛行機でメキシコへ旅行した。

Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?

これまで飛行機に乗ったことはありますか？

Путешествовали ли вы когда-нибудь самолётом?

- 飛行機で旅行した事がありますか。
- これまで飛行機に乗ったことはありますか？
- 飛行機乗ったことある？

Том и Мэри всегда путешествовали вместе.

トムはメアリーと一緒にずっと旅をしていた。

Вчера я встретил двух американцев, которые путешествовали на велосипедах по Японии.

きのう私は日本中をサイクリング旅行している２人のアメリカ人に出会った。

Во время кампании Бертье и Император часто путешествовали вместе в императорской карете,

選挙運動では、ベルティエと皇帝はしばしば皇帝のコーチで一緒に旅行し、休む

- Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовал на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовала на самолёте?

君は飛行機で旅行したことがありますか。