Translation of "самолёте" in Hungarian

- Я оставил шляпу в самолёте.
- Я оставила шляпу в самолёте.

A repülőben hagytam a kalapom.

В самолёте есть врач?

Van orvos a repülőgépen?

- Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовал на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовала на самолёте?

Utaztál már repülővel?

- Как могут люди спать в самолёте?
- Как люди умудряются спать в самолёте?

Hogyan tudnak repülőgépen aludni az emberek?

- Я отправился на Кюсю на самолёте.
- Я полетел на самолёте на Кюсю.

Repülővel mentem Kjúsúra.

Он боится летать на самолёте.

Fél repülni.

- Я полечу туда на самолёте.
- Я доберусь туда на самолёте.
- Я полечу туда самолётом.

Géppel repülök oda.

Мы путешествовали в Мексику на самолёте.

Mexikóba utaztunk repülővel.

Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?

Utaztál már repülővel?

Мой отец любит путешествовать на самолёте.

- Apám szeret repülővel utazni.
- Édesapám szívesen utazik repülővel.
- Édesapám szeret repülővel utazni.

Я никогда не летала на самолёте.

- Soha nem utaztam még repülőn.
- Még nem repültem.
- Nem utaztam repülővel még soha.

Из Бостона в Чикаго я отправился на самолёте.

Bostonból Chicagóba repültem.

- Том родился в самолёте.
- Том родился на борту самолёта.

Tamás egy repülőgépen született.

- Я полечу туда на самолёте.
- Я полечу туда самолётом.

Géppel repülök oda.

- Если бы мы полетели на том самолёте, мы сейчас уже были бы мертвы.
- Если бы мы полетели на том самолёте, мы бы сейчас были мертвы.
- Если бы мы полетели на том самолёте, нас бы уже не было в живых.

Ha felszálltunk volna arra a repülőre, most halottak lennénk.

- У меня нет другого выбора, кроме как лететь самолётом.
- У меня нет другого выбора, кроме как лететь на самолёте.

Nincs más választásom, mint repülni.