Translation of "пустяк" in Japanese

Может, для тебя это и пустяк, но для меня это очень важно.

これはあなたには些細なことかもしれないけど、私にはとても大切なことなの。