Translation of "пристрастился" in Japanese

Он пристрастился к курению.

- 彼は、喫煙のくせがついた。
- 彼に喫煙の習慣がついた。

Я не пристрастился к кофе.

私はコーヒーを好まない。

Он пристрастился к вредной еде.

彼はジャンクフード中毒になっている。

А когда я пристрастился к порно...

ポルノの視聴が習慣になった後

После смерти жены он пристрастился к алкоголю.

彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。

Мой сын пристрастился к пьянству и курению.

息子は酒、たばこを始めた。

- Прекрати делать вклад в Татоебу. Ты пристрастился к этому.
- Прекрати делать вклад в Татоебу. Это входит в привычку.

タトエバへの投稿をやめなさい。中毒になってるよ。