Translation of "привычку" in Dutch

- Это вошло в привычку.
- Это стало привычкой.

Dat is een gewoonte geworden.

Он имеет привычку читать эту газету за едой.

Hij heeft de gewoonte om de krant tijdens de maaltijden te lezen.

Тебе стоит взять за привычку чистить зубы после каждого приёма пищи.

Je zou er een gewoonte van moeten maken je tanden te poetsen na elke maaltijd.

- У неё привычка грызть ногти.
- У неё есть привычка грызть ногти.
- Она имеет привычку грызть ногти.

Ze heeft de gewoonte om op haar nagels te bijten.

По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автор, когда он пишет предложение, определённо не должен приобретать дурную привычку, заключающуюся в том, чтобы использовать чересчур много ненужных слов, которые в действительности совершенно не являются необходимыми для того, чтобы выразить свою мысль.

Wij geloven ten stelligste dat de auteur bij het samenstellen van zinnen zou moeten vermijden dat hij in de slechte gewoonte vervalt die inherent is aan het gebruik van te veel onnodige woorden, welke eigenlijk absoluut overbodig zijn ten aanzien van de beoogde betekenis.