Translation of "приказу" in Japanese

Его совет равносилен приказу.

彼の助言は命令も同然だ。

Войска отказались подчиняться приказу.

- 兵士達はその命令に従うことを否定した。
- 兵士達はその命令に従うことを拒否した。

Они подчинились приказу своего командира.

彼らはリーダーの命令に服従した。

Мне ничего не остаётся, кроме как подчиниться приказу.

- 指示に従わざるを得ない。
- その命令に従うより他に仕方ない。

- Я выполнил ту работу, которую приказал мой шеф.
- Я выполнил ту работу по приказу моего начальника.

あの仕事は上司の命令でやった。