Translation of "полках" in Japanese

- Немного книг на этих полках.
- На этих полках не так много книг.

これらの棚には本はたくさんありません。

- На полках пусто.
- Полки пустые.

- 棚は空っぽです。
- 棚には何もない。
- 棚はすっからかんです。

- На полках было пусто.
- Полки были пустые.

- 棚は空っぽだった。
- 棚には何もなかった。
- 棚はすっからかんでした。

Иван приходил бы и помогал расставлять бутылки с водой на полках,

イバンが店に来て 棚に水のボトルを並べるのを手伝っても良いかと