Translation of "полагал" in Japanese

Он полагал, что поезд прибудет вовремя.

電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。

Мало кто полагал, что гепарды охотятся после заката.

‎夜は狩りをしないというのが ‎通説だった

Я увидел женщину, которая, как я полагал, была матерью Мэри.

私はメアリーのお母さんと思われる女性を見かけた。

Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.

つい最近まで、自分が何かを取り仕切っていると自任していた者が、気がつくと突然柩の中に身じろぎもせずに横たわり、周りの人たちは、柩に横たわっていろ男がもはや何の役にも立たないことが分かると、炉にくべて焼いてしまうのです。