Translation of "заката" in Japanese

...после заката...

‎その別世界は‎―

После заката деревня вымерла.

村は日没後静まり返っていた。

- Роджер работает от рассвета до заката.
- Роджер работает с рассвета до заката.

- ロジャーは朝から晩まで働いている。
- ロジャーは朝から晩まで働いています。

- Я никогда не видел такого прекрасного заката.
- Я никогда не видел такого красивого заката.

こんなきれいな夕陽見たことないよ。

Я никогда не видел такого красивого заката.

- こんなきれいな夕焼けは見たことが無い。
- こんなきれいな夕陽見たことないよ。

Я никогда не видел такого прекрасного заката.

- こんなすばらしい日没を見たことがない。
- あんなきれいな日没は見たことが無い。
- こんなきれいな夕陽見たことないよ。

Я никогда не видел столь чудесного заката.

こんなすばらしい日没を見たことがない。

Я никогда не видел такого великолепного заката.

こんなすばらしい日没を見たことがない。

Мало кто полагал, что гепарды охотятся после заката.

‎夜は狩りをしないというのが ‎通説だった

Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.

日没までにもう十マイル歩かなければならない。

Фермер вставал с восходом солнца и работал до заката.

その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。

Что происходит на пляже после заката не было запечатлено на камеру...

‎夜に この海岸の撮影を ‎行った者はいなかった