Translation of "побывала" in Japanese

Она побывала в каждом уголке Японии.

彼女は日本の各地を旅してまわった。

Но один из приютов, где я побывала, оказался просто ужасающе бедным.

中でも ある孤児院は 非常に困窮していました

Я побывала в таких городах, как Нью-Йорк, Чикаго и Бостон.

私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。

- Мне бы хотелось, чтобы ты побывал там.
- Мне бы хотелось, чтобы ты побывала там.

- 君も来られたらよかったのに。
- 君がそこにいてくれたらよかったのに。

- Впервые за десять лет он побывал в своём родном городе.
- Он впервые за десять лет посетил родной город.
- Он впервые за десять лет приехал в родной город.
- Она впервые за десять лет посетила родной город.
- Она впервые за десять лет приехала в родной город.
- Она впервые за десять лет побывала в родном городе.
- Он впервые за десять лет побывал в родном городе.

彼は１０年ぶりに故郷を訪れた。