Translation of "ужасающе" in Japanese

Скорость распространения СПИДа ужасающе высока.

- エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
- エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。

и это двояко: может быть великолепно, а может и ужасающе.

それは素晴らしくも 恐ろしくも有り得ると話していました

Но один из приютов, где я побывала, оказался просто ужасающе бедным.

中でも ある孤児院は 非常に困窮していました