Translation of "переживал" in Japanese

Я переживал за него...

私は気が気でなりませんでした

Том переживал из-за оценок?

トムは成績のことが心配だったの？

Он потерял часы, но, похоже, совсем не переживал из-за этого.

時計を無くしても彼は気にしていない様子だった。

Может казаться, что Том забыл все об этом деле, но в глубине души, он все еще переживал о нем.

トムはその件のことはすっかり忘れたように見えるかもしれないが、心の奥底ではまだ深く傷ついている。