Examples of using "отправился" in a sentence and their japanese translations:
その船は、出航した。
彼はパリへ発った。
彼は、東京に向けて出発した。
電車は丁度出たところだ。
ハイキングに行ったんだよ。
トムは旅行に行った。
ついに彼はアメリカに行きました。
トムはまっすぐベッドに向かった。
王様はけさ狩りに出かけた。
彼は冒険を求めて旅に出た。
- 彼は歴史的な航海に出た。
- 彼は歴史的な航海に出かけた。
彼は森へ狩りに行った。
彼は仕事で名古屋に行った。
彼は今朝東京へ向けて出発した。
朝食の後、私は散歩に出かけた。
トムはデパートへ買い物に行った。
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
- 私は朝早く散歩にいった。
- 私は早朝に散歩をしていた。
父と会いに空港へ行った。
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
私は感激と共に その方に会いに行きました
彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
彼は日帰り旅行に行った。
彼は数日前に旅行に出かけた。
トムはメアリーにキスをしてから仕事に行った。
彼は先月パリへ出発した。
サムは一月にスキーに行った。
私はトニー君に会いに東京に行った。
トムは朝の4時に出発した。
出張で5日間ボストンに行ってきました。
彼は観光でハワイに行った。
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
トムは買い物に街の方へ出た。
- トムはお決まりの午後の散歩に出かけたよ。
- トムはいつもの午後の散歩に出かけたよ。
彼は明かりを消して床についた。
出張で5日間ボストンに行ってきました。
- 彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
- 彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
ネパールへ行き ICIMODを訪れました
彼は外国へ行った。
彼は空港に友人を見送りに出かけました。
彼は今朝彼女と散歩に出かけた。
彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。
私もそこへ行きました。
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
彼はパリへ発った。
私は、長崎に行った。
- 私は良いレストランを捜して町へ歩いた。
- 私はよいレストランを捜して街へ出た。
- 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
- 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
トムはメアリーにプロポーズするためにボストンに行った。
トムはお決まりの午後の散歩に出かけたよ。
我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。
彼は手紙を受け取るとすぐにニューヨークへ行った。
- 彼は遠くに見えた明かりに向かって進んだ。
- 彼は遠くにみえた明かりの方へ進んだ。
あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
一夏のアバンチュールを求めて南の島へ行きました。
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
８時に出発したのだから、彼はもうそこに着いているはずだ。
- 私は犯罪の現場に行ってみた。
- 私は現場に行ってみた。
- もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
- 空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
彼は商用で東京へ行った。
私は飛行機で九州に行った。
彼は１９７０年にロンドンに行った。
彼はパリ経由でロンドンへ行った。
外国に行くなら船で行く。
父は商用で香港に行った。
彼は寝た。
私は彼に会う為にそこへ行った。
しかしアンティパトロスはすぐに南へ向かい メガロポリスでアギス王と対決する
彼は二年前ロンドンに行った事がある。
彼は医学を研究するために渡米した。
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
つぎの日には、ごんは山で栗をどっさりひろって、それをかかえて、兵十の家へいきました。
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
彼女は会うためにそこに行った。
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
今朝は顔を洗わないで学校へ出掛けた。