Translation of "отметил" in Japanese

- Ты это отметил?
- Ты отметил это?

これに気づいてた？

Хорошо отметил Рождество?

いいクリスマスを過ごしましたか。

Как отметил Франклин Пирс Адамс:

フランクリン・ピアース・アダムスは 言っています

Петр отметил, что пудинг слишком сладкий.

ピーターはそのプリンが甘すぎるといった。

- Ты это заметил?
- Вы это заметили?
- Ты это отметил?

気づいてた？

- Он обратил внимание на то, что этот план будет стоить больших денег.
- Он отметил, что этот план будет стоить больших денег.

- 彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
- 彼はその計画に多大のお金がかかると指摘した。