Translation of "огнём" in Japanese

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.
- Играть с огнём опасно.

火遊びは危ないよ。

- Опасно играть с огнём.
- С огнём играть опасно.

火遊びは危ないよ。

Здание охвачено огнём.

- 建物が燃えている。
- ビルが燃えている。

Дом был разрушен огнём.

その家は焼失した。

Опасно играть с огнём.

火遊びは危ないよ。

Не играй с огнём.

火遊びするな。

Не шути с огнём.

火遊びするな。

Опасно играть рядом с огнём.

火の近くで遊ぶのは危険だ。

Дом был уничтожен огнём дотла.

その火事で家は灰になった。

Лесной пожар был вызван неосторожным обращением с огнём.

その山火事は火の不始末から出た。

- О нет! Мой дом горит!
- О, нет! Мой дом в огне!
- О, нет! Мой дом полыхает!
- О, нет! Мой дом охвачен огнём!

なんてことだ！うちが燃えている！

- Огонь спалил дом дотла.
- Огонь дотла спалил дом.
- Огонь сжёг дом дотла.
- Пожар превратил дом в груду пепла.
- Дом был уничтожен огнём дотла.

その火事で家は灰になった。