Translation of "носила" in Japanese

- Она носила симпатичную шляпку.
- Она носила прелестную шляпу.

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。

Она носила очки.

彼女はめがねをかけていた。

- Маюко носила венок из цветов.
- Маюко носила цветочный венок.

マユコは花の冠をつけていた。

- Она носила атласный халат.
- Она носила ночную рубашку из сатина.

彼女は繻子のガウンを着ていた。

Она носила простое платье.

彼女は簡素なドレスを着ていた。

Она носила длинные сапоги.

彼女はロングブーツを履いている。

Она носила безобразное платье.

彼女は醜いドレスを着ていました。

Девочка носила желтую ленту в волосах.

その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

Она носила свитер, который сама связала.

彼女は自分で編んだセーターを着ていた。

Она носила серьги в форме сердца.

彼女はハート型のイヤリングをしていた。

Девочка носила в волосах жёлтые ленты.

女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

Она носила серьги в форме сердечек.

彼女はハート型のイヤリングをしていた。

- Маюко была в венке из цветов.
- Маюко была в цветочном венке.
- Маюко носила венок из цветов.
- Маюко носила цветочный венок.

マユコは花の冠をつけていた。

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.

彼女は黒い帽子をかぶっていた。

- Она заплетала свои волосы в косы.
- Она носила волосы, заплетённые в косы.

彼女は髪をお下げにしていた。

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.
- На ней была чёрная шапка.
- Она была в чёрной шапке.
- Она носила чёрную шапку.

彼女は黒い帽子をかぶっていた。

- Девочка носила в волосах жёлтые ленты.
- У девочки в волосах были жёлтые банты.

女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。