Translation of "венок" in Japanese

- Маюко носила венок из цветов.
- Маюко носила цветочный венок.

マユコは花の冠をつけていた。

- Маюко была в венке из цветов.
- Маюко была в цветочном венке.
- Маюко носила венок из цветов.
- Маюко носила цветочный венок.

マユコは花の冠をつけていた。

У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона.

絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。