Translation of "простое" in Japanese

Вот простое решение.

以下は シンプルな解決法です

2539 — простое число.

2539は素数です。

2539 - простое число.

2539は素数です。

Она носила простое платье.

彼女は簡素なドレスを着ていた。

Я думаю, это простое совпадение.

- 私はそれは単なる偶然だと思う。
- 私はそれが単なる偶然だと思う。
- それは単なる偶然だと思う。

Я ищу более простое решение.

より簡単な解決策を模索している。

На ней было простое платье.

彼女は簡素なドレスを着ていた。

потому что простое подключение к интернету

インターネットに接続しただけで

На ней было простое синее платье.

彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。

или найти такое простое счастье в семейной жизни

家族愛や夜の社交ダンス場に 全てを剥ぎ取って残った意味を

Простое поглощение текущих новостей в следующие несколько дней

今の５日間のニュースを見ただけでは、

Даже простое упоминание его имени приводило её в гнев.

彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。

Том - гениальный полиглот, говорящий бегло на десяти языках, но он по-настоящему плох в математике и не может даже решить простое линейное уравнение.

トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。