Translation of "ноге" in Japanese

Журавль стоял на одной ноге.

その鶴は片足で立っていた。

У меня на ноге колики.

こむらがえりを起こします。

- Я был с ним на короткой ноге.
- Я был с ним на дружеской ноге.

私はあの男と仲がよかった。

У меня болит мизинец на ноге.

足の小指が痛む。

Том показал Мэри шрам на ноге.

トムは足の傷跡をメアリーに見せた。

Откуда это у тебя синяк на ноге?

足のあざどうしたの？

Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.

左足のちょっとした手術をした。

Он стоял на одной ноге опершись на стену.

彼は壁にもたれかかって、片足で立っていた。

Он почувствовал, что по ноге что-то ползет.

彼は足に何かが這い上がってくるのを感じた。

Где это ты себе синяк на ноге посадил?

足のあざどうしたの？

Джим растянул мышцу на ноге, катаясь на лыжах.

ジムはスキーをしていて脚に肉離れを起こした。

Она изо всех сил пнула меня по правой ноге.

彼女は僕の右足を思い切り蹴りつけた。

Она пошла в школу, несмотря на боль в правой ноге.

彼女は右脚が痛かったのに学校に行った。

Не хочется, чтобы он прошелся по твоей ноге. Смотрите под ноги.

足を挟(はさ)まれたくないだろ 気をつけて