Translation of "нету" in Japanese

Где есть трава — нету воды. Где есть вода — нету травы.

草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。

- Тома нету.
- Том отсутствует.

- トムは休んでいる。
- トムはお休みです。
- トムはいません。

«Соус ещё остался?» — «Нет, больше нету».

「ソースは残っていますか」「いいえ、全然ありません」

- Тут нету мыла.
- Здесь нет мыла.

石鹸がありません。

У меня с собой нету много денег.

手元にあまりお金の持ち合わせがありません。

- У тебя побольше нету?
- У вас нет другого побольше?

もう少し大きいのはありませんか。