Translation of "незамедлительно" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "незамедлительно" in a sentence and their japanese translations:

Если что-то случится, позвони мне незамедлительно.

何が起こっても、すぐに電話をください。

«Ты можешь незамедлительно получить любую информацию — стоит лишь погуглить». — «Погуглить?»

「どんなことでも直ぐに分かります、・・・ググれば」「ググれば?」

- Пожалуйста, сделайте это незамедлительно.
- Сделайте это побыстрее, пожалуйста.
- Сделай это побыстрее, пожалуйста.

どうぞ急いでやってください。

- Они сразу же пришли к нам на помощь.
- Они незамедлительно подоспели к нам на помощь.
- Они тотчас подоспели к нам на выручку.

彼らはすぐ私達を助けに来てくれた。

- Я хочу, чтобы этот багаж сейчас же был отнесён в мою комнату.
- Я хочу, чтобы этот багаж незамедлительно отнесли в мою комнату.

私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。